Chinese Hotel Law Blog
作者 Jim Butler 和 环球酒店集团®
酒店律师 | 酒店法律博客作者
2015年2月9日
新资源：残疾人法案相关诉讼代理与合规指导手册
点击此处免费下载手册!
JMBM的环球酒店集团®非常开心地向大家宣布，在“我们写了这本书” ™系列中最新发布的一本手册：残疾人法案相关诉讼代理与合规指导手册现在可以供大家免费下载。这本手册对于酒店业，餐饮业，高尔夫球场业，水疗设施和运动设施，银行和其他金融机构，零售业商店，购物中心，电影院，体育馆以及其他被残疾人法案所规定的公众设施的业主和管理者来说是一本非常有实际借鉴意义的手册。
这本手册是由JMBM的环球酒店集团®主席Jim Butler以及JMBM残疾人法案相关诉讼代理与合规专业团队总负责人Martin H. “Marty” Orlick共同撰写。在这本手册中，您可以阅读关于残疾人法案复杂的法律规定和延伸性的相关要求。现在，在限定的时段内，我们向公众提供该手册的免费下载。您可以根据文章结尾的帮助指示在www.HotelLawyer.com下载这一手册。
关于残疾人法案相关诉讼代理与合规指导手册，对残疾人法案案件索赔的了解，预防和辩护
自从1991年残疾人法案实施以来，就有超过20000宗残疾人法案合规性民事诉讼案件涉及到酒店行业。酒店业主和酒店管理者对此应该并不感到惊讶，其中绝大多数的案件是在过去的5年内提起诉讼的。JMBM的环球酒店集团®为酒店业主的酒店管理者提供切实可行的残疾人法案合规性和诉讼代理的专业意见。这一个指导手册则是证明我们专业性的一个很好的例子。我们撰写这本手册的初衷也是为了帮助酒店业主和酒店管理者更好地明白他们所面对的挑战，鼓励所有的酒店业主和酒店管理者采取预防措施以消除和预防未来可能发生的诉讼案件。
在撰写这本手册时，我们使用最简明易懂的语言和最朴实无华的句式来为读者提供无障碍使用的网站建设，服务动物，泳池扶梯，辅助帮助的法律规定要求以及建设全商业范围《美国人残疾法案》合规性政策的重要性。在手册里，我们会向读者解读许多相关真实案例以及着重研究美国司法部的调查和民事诉讼。
然而，许多商业设施的业主和管理者仍然处于认为残疾人法案的规定仅仅用于设施的外观上，如墙壁和地板。这是不正确的。除此之外，残疾人法案要求，网站的建设，预订系统，电话呼叫中心以及其他联系方式都必须要满足无障碍使用的要求。这本指导手册，除了涉及以上方面外，将会详细地探讨残疾人法案中要求的每一个细节。
我的律师事务所合伙人以及这本手册的作者之一，Marty Orlick，已经成功地帮助了客户辩护超过600宗残疾人法案诉讼官司以及作为许多美国成功企业在全商业范围内针对残疾人法案合规性业务的法律顾问。Marty以及他的团队帮助商业业主和管理者正确地达成残疾人法案规定的各项要求，所以他们能够向残疾人提供无障碍使用该商业设施的条件。同样的，我们希望这本手册能够帮助你们。
在残疾人法案相关诉讼代理与合规指导手册中的重要章节
残疾人法案相关诉讼代理与合规指导手册主要涉及四大部分，每一个部分对于一个公共设施的业主，开发商，投资者，购买者和出售者都十分重要。
- 残疾人法案的综述
- 《残疾人法案》合规性的要点和陷阱
- 残疾人法案诉讼代理和合规性概论
- 美国司法部的彻底扫荡，合规性评论，研究调查和强制实施
- 案例学习：喜达屋酒店集团以及The Phoenician酒店，纽约市3家获得Zagat认定的顶级餐厅，希尔顿酒店与司法部达成有关《美国残疾人法》的和解，Fedex和Cinemark案件
- 如何处理残疾人法案诉讼官司以及避免做的事情
- 加州认证专家计划
- 残疾人法案政策，实践做法、程序
- 服务动物问题
- 泳池扶梯
- 但有特殊要求的酒店客人需要更多时
- 分时度假屋和时钟酒店
- 残疾人法案的热题
如何下载这本残疾人法案相关诉讼代理与合规指导手册
如果您想要下载这本手册，请点击HotelLawyer.com中的RESOURCE CENTER
如果您想要就手册中的任何问题与我们联系进行咨询，请联系我们：
Jim Butler
Chairman, Global Hospitality Group®
jbutler@jmbm.com
(310) 201-3526
Marty Orlick
Chairman, ADA Defense Team
morlick@jmbm.com
(415) 984-9667
更多关于《残疾人法案》及其合规性的资源
你可以在Hotel Law Blog的主页点击页面上方的标签“HOTEL LAW TOPICS”，然后在子页面滚动鼠标往下拉点击“ADA Defense & Compliance”…或者直接点击这里
以下是JMBM的《美国人残疾法案》诉讼团队的一部分文章：
《残疾人法案》辩护律师：针对网站可使用性新出台的《残疾人法案》法规
《残疾人法案》诉讼代理与合规律师：关于《残疾人法案》对“服务动物”要求的问题解惑。每个酒店人都需要了解的问题。为什么Uber因为服务动物而被告上法庭。
《残疾人法案》诉讼代理与合规律师：喜达屋酒店和菲尼基酒店因为没有遵守《残疾人法案》而损失严重，谁会是下一个？
因他们违反《残疾人法案》，美国司法部将纽约3家极高评价的餐厅告上法庭。
《残疾人法案》诉讼代理与合规律师：《残疾人法案》专家就如今酒店业面对的棘手问题做出评论
《残疾人法案》诉讼代理与合规律师：Charles Schwab 就网站可访问性庭外和解
Globest.com 对JMBM的《残疾人法案》诉讼团队的采访
针对高尔夫球场的新的《残疾人法案》法规标准，它们意味着什么？
一个最近关于《残疾人法案》的官司对酒店业尤其是会议中心和会议酒店的影响
《残疾人法案》诉讼律师的警示：希尔顿为美国司法部就《残疾人法案》官司的庭外和解意味着事前的协议作用远大于事后处理建筑设计障碍
当有生理障碍的酒店客人的需要超过普通客人的需要时，酒店业主和经理应该怎么做？
美国司法部大力加强《残疾人法案》的推行 – 他们即将来到你附近的影院区或酒店时，你应该如何准备以防万一？
《残疾人法案》诉讼官司：你的酒店网站会如何使你成为下一个官司的目标？
关于JMBM的华人投资集团®
JMBM Global Hospitality Group®和华人投资集团®的律师为华人投资者在美国的投资活动提供法律和商业建议。他们帮助华人投资者识别、分析、评估、验证、收购、融资和管理酒店和不动产商机。具体包括尽职调查、购买与销售结构和文件、美国不动产（尤其是酒店、多功能酒店、多户住宅建筑和商用不动产）开发和重新定位。
Jim Butler 是JMBM的创始合伙人，也是JMBM Global Hospitality Group(r)和华人投资集团®的创始人兼主席。他是世界知名的顶级酒店律师之一，独著或与他人合著的书籍有《酒店管理协议与特许连锁协议手册》（The HMA & Franchise Agreement Handbook）、《关于如何购买酒店的手册》（How to Buy a Hotel Handbook）和《贷款人手册》（Lenders Handbook）。Jim带领Global Hospitality Group(r)为客户处理了价值超过680亿美元的酒店交易，其中涉及位于世界各地的1500多处酒店房产。在为亚洲投资者提供代理和咨询服务方面，Jim已有30多年的丰富经验，在最近五年主要为华人投资者提供服务，因为华人国民和公司在美国开展的海外投资活动急剧增多。 +1-310-201-3526 或 jbutler@jmbm.com这是Jim Butler（金百德）律师的签名。我们在代理酒店业主、开发商、投资人方面，具有无与伦比的经验。我们已经为客户完成了价值超过710亿美元的酒店交易，遍及世界各地1600多处酒店房产。如果需要了解更多信息，请通过JButler@jmbm.com或+1-310-201-3526来和Jim Butler（金百德）律师取得联系。
备注：Jim Butler（金百德）是杰美百明律师事务所 (JMBM) 的创始合伙人，同时也兼任环球酒店房地产专业律师团队®的总负责人。Jim是世界知名的顶级酒店律师，在业界享有盛誉。在Google上搜索“酒店律师”，您就会一目了然。Jim及其团队不仅仅是著名的酒店律师，他们也是餐饮酒店行业的咨询师和商业顾问。他们能为您寻找到投资商机，并撮合达成交易。